杂散电感:电路或导体结构中非刻意设计、由走线/引脚/回路面积等几何形状引起的寄生电感。它会在快速电流变化(高 di/dt)时产生额外电压降与振铃,影响高速、开关电源与射频电路的性能。(该术语也常写作 parasitic inductance 的一种情境表达。)
/streɪ ɪnˈdʌktəns/
The stray inductance of the long wires caused a voltage spike.
长导线的杂散电感导致了电压尖峰。
To reduce ringing, the engineer minimized stray inductance by shortening the current loop and placing the decoupling capacitor close to the IC pins.
为减少振铃,工程师通过缩短电流回路并将去耦电容贴近芯片引脚来降低杂散电感。
stray 原意为“走失的、偏离的”,引申为“非预期的、散布的”;inductance 来自 induce(引起、感应)+ -ance(名词后缀),表示“电感”。合起来强调:这类电感并非设计目标,而是结构与布局“带出来的”副产物。